El miércoles 8 de julio, a las 17 hs., se realizará una nueva edición del ciclo Charlas en la Sala, con la conferencia "Cartografías de la historia intelectual cubana anterior a 1959", a cargo de Armando Valdés-Zamora y Gersende Camenen.

La actividad tendrá lugar en la Sala Ángel Rama del Instituto de Literatura Hispanoamericana (ILH), ubicada en la Sede 25 de Mayo 221 (CABA).

El encuentro es organizado por el Grupo de Estudios Caribeños del ILH.

Armando Valdés-Zamora es Licenciado en Letras por la Universidad de Santa Clara, Cuba y Doctor en Estudios Hispánicos por la Universidad de París III- Sorbona. Ha publicado, entre otras, las obras Nubes talladas. Formas de la imaginación en la literatura cubana contemporánea (1959-2019). Madrid, Verbum, 2021, José Lezama Lima et la France (avec Laurence Breysse-Chanet et Roland Béhar) París, Éditions rue d'Ulm, 2024 y Noticias para Ulises. Lecturas críticas de Virgilio Piñera junto a Gersende Camenen, Madrid, Verbum, 2024. Recientemente han presentado junto a Gersende Camenen en la Université Paris-Est Créteil (Upec): «Publier des lettres de José Lezama Lima et Virgilio Piñera. Quelques réflexions», Atelier transversal sur les mutaciones del género épistolaire laboratoire IMAGER (10 de marzo de 2025).

Gersende Camenen es Doctora en Literatura Latinoamericana (Université Paris 8 y Universidad de Buenos Aires). Profesora en la Universidad de Tours ( 2010-2018 ) y actualmente Profesora en la Universidad Gustave Eiffel. Especializada en literatura latinoamericana del siglo XX, se dedica actualmente a la Literatura Argentina y a la Cubana, a la traducción, a la edición y a su recepción en Francia. Tradujo las novelas: Daniel Guebel, L'Absolu, París, Gallimard, 2022 | María Gainza, La faussaire de Buenos Aires, París, Bourgois, 2022 | María Gainza, Ma vie en peintures, París, Gallimard, 2018 | Hernán Ronsino, Lueurs de la pampa, París, Gallimard, 2017 | Rodrigo Rey Rosa, Le matériau humain, París, Gallimard, 2016 | Kirmen Uribe, Bilbao-Nueva York-Bilbao, París, Gallimard, 2012.